армия арми·я

1) (вооружённые силы) army, armed forces

ввести армию в страну — to march one's army into a country

окружить армию противника — to hedge in the enemy's army

вооружать армию — to equip an army (with arms)

вступить / пойти в армию — to go into / to join the army

командовать армией — to lead an army

оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)

расформировать армию — to disband an army

служить в армии — to serve in the army

содержать армию — to maintain an army

воздушная армия — air army

воздушная армия стратегической авиации (США) — Strategic Air Force

действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.

кадровая / регулярная армия — regular army

марионеточная армия — puppet army

наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army

народно-освободительная армия — people's liberation army

национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army

непобедимая армия — invincible army

общевойсковая армия — combined-arms army

оккупационная армия — occupation army, army of occupation

отдельная армия — detached army

повстанческая армия — insurgent army

постоянная армия — standing army

регулярная армия — regular / standing army

резервная армия — reserve army

Российская Армия — Russian Army

Советская Армия ист. — the Soviet Army

экспедиционная армия — expeditionary army

армия вторжения — invasion army

армия прикрытия — covering army

армия противника — hostile army

группа армий — army group

личный состав армии на действительной службе — active army

оснащение армии новейшей боевой техникой — equipment of an army with up-to-date materiel

создание армии — make-up of the army

численный состав армии — size of an army

2) (общество, организация) army

промышленная резервная армия — industrial reserve force

резервная армия труда — reserve army of labour

армия безработных — army of unemployed

Армия спасения (международная благотворительная организация) — Salvation Army